4月20日～5月21日

　　星座即是季节

　　太阳走到金牛座时正逢北半球的仲春时节。位于季节中间的那一个星座被称作固定星座 （另外还有狮子座、天蝎座和水瓶座），它们比较抗拒变化，目的并不是不行动，而是要确保价值观的一致。

　　土象的金牛座能够欣赏这颗星球——地球，以及生活在这颗星球上的人们和植物的自然魅力。从某种意义上说，这个星座与伊甸园有关，它能够享受世间的欢愉。金牛座的本质不是行动，而仅仅是存在本身。停驻脚步，感受自身，嗅嗅空气的滋味，感觉洒在脸上的阳光。金牛座的本质就是以最积极的形式呈现身体的感受。

　　舒适还是放纵？

　　这种对感官享乐的推崇是一种讯号，提醒着我们，我们都是有价值的，这种价值甚至无须费力就能显现出来。最美好的是，这就是自我接纳的关键。"存在即价值"很可能就是金牛座的座右铭。这种信念会缓解我们为了寻找自身价值而必须努力奋斗，出人头地，成就伟业的焦虑感。

　　真正的自我接纳当然是非常健康的。它让人欣赏自身的天赋，怡然自得。不过金牛座也会表现出一种虚假的自我接纳。那就是自我放纵与懒惰。这并不是自信的表现，它其实是一种恐惧。这里面临的挑战是将自身价值转化为行动。潜力或可能性自身并不能改造世界，或是改善自己的生活。当然，冥想时刻、海滩漫步、按摩都会让我们感受到生活的幸福与甜美。成长与改变都需要付诸行动。

　　当自我接纳植根于真正的赞赏，而不是顺从或拒绝时，它固有的活力就会显现出来。吸气之后通常是呼气。金牛座的正面表现会带来巨大的成效。

　　与金钱有关的星座？

　　人们通常把金牛座以及它的守护星金星和金钱联系起来。然而这可能是一种误会。的确，金牛座热衷物质，尤其是高品质的昂贵物品。这也可能是一种占有欲。但金钱的奥秘在于交易，它自身并没有真正的价值。

　　看到好东西时，金牛座通常都能识别出来，却不容易领会交易的概念。要试着领悟，想要有所收获先要学会给予。分享带来的风险会让牛儿们简单的生活复杂化，但金牛座需要明白这样才能获得物质成功。

　　并不物质的金牛座

　　尽管金牛座的关键词是物质的世界，但出生于这个星座的一些人也走向了另一条道路，追求平和、觉察和怡然的本质。许多金牛座人也被灵性的光华所吸引。

　　在这些人中，走得最远的是佛陀。这位乔达摩王子就是金牛座，出生于一个奢华安逸的世界。但他追求真正的价值和意义，这将他引向了一条截然不同的道路。他找到的真相不在肉身与自我所限的物质世界中，而在精神世界里。